This Policy contains the rules applicable to the collection and processing of personal data by Osoi Concept Lda, namely on its website www.osoi.pt. These rules do not replace any clauses that are the subject of a specific agreement with any customer, partner and/or supplier. In that case, this policy may supplement such documents, but not replace them. Owner and/or Customer and/or User are terms used interchangeably in this Policy to designate the owner of personal data. By providing Osoi Concept Lda with your personal data, you acknowledge and declare that:

• He’s of legal age;
• You authorize the collection, handling and processing of personal data in the terms described herein.

1. Identification of the entity responsible for data processing

Osoi Concept Lda with registered office at Estrada Nacional 109 Nº 947 Nave 7, Ponte da Pedra, 2415-180 Regueira de Pontes, Leiria with share capital of 66,400.00 Euros (Sixty-six thousand four hundred Euros) and registered at the Leiria Commercial Registry Office, under the registration and legal person number 509958419.

Contacts: info@osoi.pt

2. Intellectual Property

The contents of this website, i.e. all the information available, namely text, logos, icons, images, graphics, videos, sounds and photographs, are the property of Osoi Concept Lda, with the exception of expressly indicated sources. The contents are protected by copyright under Portuguese and European Union law. The reproduction and distribution, in whole or in part, of any material contained on this website, including its framing, analogous means of reproduction and digital storage are expressly prohibited in the absence of written authorization from this company. This condition excludes the exceptions permitted by law. If any material has been published unintentionally and is subject to copyright or in violation of the law, we ask the respective users to notify Osoi Concept Lda so that it can be removed immediately. To do so, please contact us by e-mail: info@osoi.pt, or by post to: estrada nacional 109 Nº 947 Nave 7, Ponte da Pedra, 2415-180 Regueira de Pontes, Leiria.

The information contained on this website may contain technical inaccuracies, omissions or typographical errors and may therefore be subject to change or update without prior notice. It reserves the right to make changes and/or improvements without prior notice to this content, as well as to the services/products described on this website.

3. Purpose of collecting personal data

Osoi Concept Lda provides services in the area of civil construction, remodeling and reconstruction of buildings. Public works construction. Provision of specialized labour services in the area of civil construction and the like. Condominium management. Property rental as a secondary activity. Real estate appraisal. Trade, import and export, of construction materials and rental of machinery and equipment for construction and the like. Purchase, sale and exchange of real estate and resale of property acquired for this purpose. Professional training. Drawing up architectural, civil engineering, landscaping and interior design projects. Construction consultancy. Supervision, coordination and management of projects and works in the civil construction area. Provision of advertising services, including the creation, production and printing of advertising. To this end, it needs to collect personal data for the following purposes:

• Contacting users who have completed and submitted a form, provided they have given their consent to be contacted;

• Drawing up statistics that allow us to understand how Osoi Concept Lda can improve the level of service it provides and thus meet user expectations more effectively;
• Sending the customer marketing information, including sending a newsletter to those who have requested it, provided they have given their consent;
• The personal data collected is necessary for the ordering and delivery of goods.

4. Data that will be collected

Osoi Concept Lda will collect the user’s name, website, country of residence, email address, telephone number and occupation by filling in the forms provided in the various areas of the website, or by email. Information marked with an * on the forms must be filled in. Failure to provide information marked as mandatory will result in the impossibility of analyzing the information and/or the impossibility of providing the services requested, as applicable.

Data collection on an open network: the user is alerted to the fact that information collected/sent on open networks can circulate on the network without security conditions, with the risk of it being seen and used by unauthorized third parties. We therefore advise you to take additional measures when using the internet to transmit your personal data, such as encryption, the use of a firewall, up-to-date antivirus software, etc. Osoi Concept Lda will keep the data for a period of 12 (twelve) months. However, it may have to retain certain data for a longer period in order to comply with legal obligations.

5. Right of access and right to rectification and portability of your personal data

• The data subject has the right to access, rectify, portability and delete their personal data at any time.
• The data subject may refuse the use of their contact details for the purpose of receiving marketing materials from Osoi Concept Lda (point f).
• The data subject can exercise any of these rights in writing, via the following email: info@osoi.pt; or by letter, sent to our office located at, estrada nacional 109 Nº 947 Nave 7, Ponte da Pedra, 2415-180 Regueira de Pontes, Leiria.

6. Transfer of data outside the European Union

The data collected by the website is not transferred outside the European Union, except if the user is outside the European Union. Some third-party data processors do not operate in the European Union, so it is necessary to read their privacy policies (point n).

7. International use

If the User is outside Portugal, we inform you that the data is hosted on a server located in the European Union, and data protection rules apply which may be different from those applicable in your country of origin, even within the European Union.

8. Links

The Osoi Concept Lda website containslinks to otherwebsites. Osoi Concept Lda is not responsible for the privacy policies of these websites. It is recommended that users of the Osoi Concept Lda website, when accessing other electronic sites, consult the pages within those sites that refer to their privacy policies. This text refers only to the privacy policy applicable to the Osoi Concept Lda website.

9. Tracking site visits

The Osoi Concept Lda website uses the WP Statistics plugin to track user interaction on the site. The information collected is used to determine the number of users accessing the site. Osoi Concept Lda uses this information to better understand how users have found and use the web pages.
WP Statistics collects information regarding geographic location, device, web browser and operating system, however, no information personally identifies the user. WP Statistics also collects IP addresses to identify unique users, but does not grant access to this information. Osoi Concept Lda considers WP Statistics to be a third-party data processor. You can consult the terms and conditions of the WP Statistics plugin at: https://wp-statistics.com/terms-and-conditions.

10. Data security

Whenever sensitive information is collected or used, the data will be encrypted using SSL (Security Sockets Layer).

Thanks to the SSL protocol, which protects the transmission of all sensitive data over the Internet, all information is treated with the utmost security. Your privacy is guaranteed and the risk of data being intercepted during communication is completely nullified.
If you have any questions about the security and privacy that Osoi Concept Lda guarantees you, please contact us by email: info@osoi.pt, or by post to: estrada nacional 109 Nº 947 Nave 7, Ponte da Pedra, 2415-180 Regueira de Pontes, Leiria.

11. Third-party data processors

Osoi Concept Lda relies on third parties to process personal information. The entities have been carefully chosen and are listed below:

• WP Statistics.

12. Contact

The Data Controller of this website is Osoi Concept Lda and can be contacted at: estrada nacional 109 Nº 947 Nave 7, Ponte da Pedra, 2415-180 Regueira de Pontes, Leiria; or alternatively by email, info@osoi.pt.

The Data Protection Officer (DPO) can be contacted at the postal address of the Data Controller or alternatively by email: info@osoi.pt.

If you believe that Osoi Concept Lda. has not adhered to this Statement, or if you have any questions about our privacy policy or the information we hold about you, please contact us at: info@osoi.pt. We will respond to inquiries within a maximum of 30 (thirty) days.

13. Changes to this privacy notice

Our privacy policies are reviewed regularly and any changes will be posted on this website.

The last update is from August 2025.